Des Prisonniers Militaires de Guerre qui ont été condamnés par les Tribunaux Militaires Nazis pour avoir porté atteinte à la puissance matérielle ou morale du peuple Allemands. Ce en refusant de travailler dans les usines Allemandes, ou tordant des pièces mécaniques, ou en les montant à l’envers, ou en cassant des pièces maitresses de machines outils, ou après des tentatives d’évasions, ou ayant eu des relations avec des femmes Allemandes.

Nous sommes tous des Anciens Prisonniers de Guerre, qui ont donc commencé leur résistance aux "Nazis" dès 1939. Nous n'avons jamais voulu accepter ni soumission, ni obéissance à l'ennemi. Nous avons l'honneur d'avoir tous été jugés par des "Conseils de Guerre Nazis" qui nous ont condamnés, "au nom du Peuple Allemand" à des années de déportation à la Forteresse de GRAUDENZ et aux Travaux Forcés.

Les annexes de Graudenz.

Camps de Baraques en bois, non chauffée, par chambrée de 20 prisonniers, entouré de barbelés.

Le couchage, des bas-flancs sur 3 étages superposés en planches, une paillasse de 5 cm d'épaisseur bourrée de foin et une couverture, le tout envahi par la vermine, punaises, puces, etc...

Le matin au réveil les parois étaient blanches de givre intérieurement.

Au nord : Guttowitz, Praust, Konigsdorf, Marienwerder, Rachelsdorf, Gruppe, Steindorf, Flotenau, Thorn Sud.

Au sud : Ehrenforst, Heydebreck, Blechammer, Oberludowrtz.

Des conditions de détention difficiles.

Pièce humide et glaciale de 6 m² située en sous-sol, le soupirail obstrué par des planches pour supprimer la lumière du jour

Couloir des bâtiments vétustes humides et froids, des fenêtres à barreaux obstruées par des planches.